Descripción general
Este es el sitio web del Fondo Fiduciario de Compensación por Responsabilidad Civil Extracontractual por los Daños Causados por las Bolsas de Aire Takata (Takata Airbag Tort Compensation Trust Fund, TATCTF). El TATCTF se creó en relación con el Plan de Reorganización por Bancarrota conforme con el Capítulo 11 de Takata a fin de compensar a las personas por lesiones personales u homicidio culposo a causa de la ruptura o despliegue agresivo del inflador de bolsas de aire que contenían nitrato de amonio estabilizado en fase (phase-stabilized ammonium nitrate, PSAN) (en adelante, “Mal Funcionamiento del Inflador de Bolsas de Aire Takata”). El TATCTF es diferente al Fondo de Indemnización Individual (Individual Restitution Fund, IRF), que fue creado por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan (en adelante, “Tribunal de Distrito”) como parte de la declaración de culpabilidad penal de Takata, pero los dos fondos se complementarán entre sí y trabajarán en conjunto. Eric D. Green se desempeñará como Fiduciario designado por el Tribunal del TATCTF y como Perito Judicial del IRF.
Solo las personas que hayan sufrido lesiones personales o que reclamen por víctimas de homicidio culposo a causa del Mal Funcionamiento del Inflador de Bolsas de Aire Takata podrán solicitar la indemnización al IRF y al TATCTF.
Los Formularios de Reclamación se encontrarán disponibles en este sitio web a partir del 30 de mayo de 2018.
Tipos de reclamaciones
Los Demandantes que hayan sufrido lesiones personales o que reclamen por víctimas de homicidio culposo a causa del Mal Funcionamiento del Inflador de Bolsas de Aire Takata podrán entablar hasta tres tipos de reclamos a la misma vez a través de la presentación de un solo Formulario de Reclamación, ya sea un Formulario de Reclamación por Lesiones Personales o un Formulario de Reclamación por Homicidio Culposo.
- Reclamación al IRF.Un Demandante podrá presentar un reclamo de compensación contra el IRF, el fondo de restitución por lesiones personales y homicidio culposo, creado conforme con la Orden de Restitución dictada por el Tribunal de Distrito el 27 de febrero de 2017 en Estados Unidos contra Takata Corporation, Caso N. ° 16-cr-20810, junto con la declaración de culpabilidad de Takata. Esto se denomina “Reclamación al IRF.” Para obtener información sobre los criterios de elegibilidad para Reclamaciones al IRF, haga clic aquí.
- Reclamación al Fondo Fiduciario. Un Demandante podrá también presentar una reclamación de compensación del TATCTF creado en relación con el Plan de Reorganización por Bancarrota conforme con el Capítulo 11 de Takata, que fue confirmado por el Tribunal de Bancarrota de los Estados Unidos para el Distrito de Delaware (en adelante, “Tribunal de Bancarrota”) el 21 de febrero de 2018. Esto se denomina “Reclamación al Fondo Fiduciario”. Para obtener más información sobre los criterios de elegibilidad para las Reclamaciones al Fondo Fiduciario, haga clic aquí.
- Reclamación al POEM. Determinados Demandantes podrán también presentar una reclamación al TATCTF contra un Fabricante Participante de Equipos Originales (en adelante, fabricante de automóviles, o POEM). Esto se denomina “Reclamación al POEM Participante” o “Reclamación al POEM”. Actualmente, el único POEM es Honda/Acura. Solo las personas que sufrieron lesiones o que reclaman por víctimas de homicidio culposo a causa de un Mal Funcionamiento del Inflador de Bolsas de Aire Takata en un vehículo Honda/Acura serán elegibles para una Reclamación al POEM. Este es el único recurso para las reclamaciones por Mal Funcionamiento del Inflador de Bolsas de Aire Takata contra Honda/Acura. Para obtener más información sobre los criterios de elegibilidad para las Reclamaciones al POEM, haga clic aquí.
Representante de los Demandantes Futuros. El Representante de los Demandantes Futuros (Future Claimants' Representative, FCR) fue designado por el Tribunal de Bancarrota como representante legal de las personas que sufrieron, o sufran en el futuro, lesiones personales o reclamen por víctimas de homicidio culposo a causa de un Mal Funcionamiento del Inflador de Bolsas de Aire Takata a partir del 25 de junio de 2017. El FCR es Roger Frankel. Para obtener información adicional sobre el FCR, haga clic aquí.
Fechas límite para la presentación de una Reclamación
Un Formulario de Reclamación o Aviso de Reclamación que afirme una Reclamación al IRF, al Fondo Fiduciario y/o al POEM deberá enviarse por correo con franqueo postal pago o presentarse electrónicamente a través del sitio web de presentación de reclamaciones del Perito Judicial/Fiduciario, www.TakataInjuryClaimSubmission.com antes de las siguientes fechas límites:
- Para las Reclamaciones que surjan de un accidente ocurrido antes del 10 de abril de 2018, el Aviso de Reclamación o el Formulario de Reclamación completo se deberán enviar por correo con franqueo postal pago o enviarse electrónicamente a través del sitio web del Fiduciario antes del 10 de abril de 2021. Cabe destacar que para considerarse una Reclamación Actual, se deberá presentar el Formulario de Reclamación antes del 30 de agosto de 2018 (inclusive). Todas las Reclamaciones presentadas después del 30 de agosto de 2018 se considerarán Reclamaciones Futuras. Para obtener más información sobre las Reclamaciones Actuales, haga clic aquí.
- Para las Reclamaciones que surjan de un accidente ocurrido a partir del 10 de abril de 2018 (inclusive), se deberá enviar por correo con franqueo postal pago o presentarse electrónicamente (a través del sitio web del Fiduciario) un Aviso de Reclamación o el Formulario de Reclamación completo antes de la última de las siguientes fechas: tres años de la fecha del accidente o el tiempo que se permita para presentar la reclamación conforme con la ley estatal aplicable.
Con respecto a los tres tipos de reclamaciones, los Demandantes podrán elegir inicialmente presentar un Aviso de Reclamación en lugar de un Formulario de Reclamación. Podrá ver y descargar un Formulario de Reclamación por Lesiones Personales, un Formulario de Reclamación por Homicidio Culposo o un Aviso de Reclamación si hace clic aquí. Los Demandantes no serán elegibles para recibir compensaciones hasta que se hayan presentado un Formulario de Reclamación completo y la documentación comprobante suficiente. Lea atentamente las instrucciones de los Formularios de Reclamación y los Avisos de los Formularios de Reclamación para obtener información adicional.
** IMPORTANTE: Las piezas del inflador y la bolsa de aire del vehículo se deben conservar al menos hasta
que se lleve a cabo una inspección relacionada con el vehículo involucrado en el accidente.**
Información adicional
No se requiere que contrate a un abogado para presentar una reclamación.
Podrá presentar una reclamación por sí mismo o con la ayuda de un abogado. Si presenta una reclamación por sí mismo y necesita la ayuda de un abogado, podrá comunicarse con el Administrador de Reclamaciones por correo electrónico al Questions@TakataAirbagInjuryTrust.com o por teléfono a la línea gratuita (888) 215-9544. En algunos casos, los recursos para las reclamaciones podrán ayudarlo a obtener asesoramiento legal.
Si el Mal Funcionamiento del Inflador de Bolsas de Aire Takata ocurrió en un vehículo que no es marca Honda o Acura, y la reclamación no es una Reclamación al POEM, la prescripción (la fecha límite para presentar la reclamación) para procurar su reclamación a través de un litigio no se modificará ni se verá afectada de otro modo por el proceso de reclamación a través del TATCTF o IRF.
Este sitio web se actualizará periódicamente con más información.
Actualización: 24/5/2018
